Priateľ nachytá svoju milú v posteli s iným a ona sa rýchlo vynašla: Servus dobre že idzes, bo toto nemehlo už nevladze.

Pejc policajtov uceka po mesce pod ambrelou ale ani jeden nezmokne. Jak je to možne? - Nepada dišč.

Muž hutori žene:

Jak to chceš neška?

Od zadu.

Ovip im šenod

Feri, čomu pošilas žene pohladnicu a nič jej tam nenapišeš ? - ta ked še sňu nerečujem

Šicke nadavaju: "chcem šneh! chcem šneh!" Ta do ďabla lapim mixer, bilka a šlaham, ne?

Zemplínčan sa vracia na Vianoce domov Vlakom A hovorí. Jak mi nastupil u Bratislave do vlaku, ta mi stal až po Trebišov. 

Znace že čom še našemu jazyku hutori že ,, materinsky "

... zato, bo ocec še ku slovu nikda nedostane ...

Švičky še chodza palic na hroby, ne na fejzbuk!

Nesom sebe istý či na druhým švece maju Wi-Fi...

Chlopy z vychodu isli do anglicka za robotu.

Nasli sebe robotu dakdze vo Welse v mesce Newport.

Pan domu jim hutory.

Chlopy,ja idzem na tydzen do Spanielska a za tydzen chcem mac vymalovany dom,farbu mace kupenu,najdzece ju za maštaľňu v garažu.chlopy se pocesili ze jich nichto nebudze dirigovac a kec majitel domu posol ta jeden hutory.

Chlopy,idzeme nato,ale by trebalo persi daco vypic ne!

Kedze nemali penezi,ta predali jedno vedro farbi.

Na druhy dzen predali druhy vedro farbi,a tak to islo cali tydzen az na koncu tyzdna se prebrali a jeden znich hutory.

Do piči chlopy,neska pridze pan domu a mi nepofarbyli nic a ani farbu nemame!

Dalsi se postavy a hutory,sluchajce chlopy,jest tu isce das deco farby a majitel ma u maštalni koňa,ta mu nafarbime pysky a povime ze vypil farbu.

No ta tak urobili,prisol pan domu a se pyta.

To com dom nepofarbeny?

Ta kuň vypil farbu.

Pan domu zobral pušku,odjebal koňa.

Chlopy se pytaju,ta com sce ho zabili?

Na chuj mi takoho koňa,pred vami u mne robili Poľaci a zožral 65 mišky cimentu.

Kec še učim (ja gadžo) po anglicki....a žebi som temu pochopel

Priebehový predminulý: Medži 23:59 a 00:00 špim a zrazu som už spal

Jednoduchý predminulý: "Som jednoducho zaspal ešči skorej než som čekal."

Priebehový minulý: "Špim a še mi chcelo ešči vecej."

Minulý: "Som spal."

Priebehový predprítomný: "Som še zobudzil a takoj zaspal."

Jednoduchý predprítomný: "Teraz som zaspal a ani o tim neznam."

Priebehovy prítomný: "Esci furt špim."

Prítomný: "Špim a znam o tim."

Priebehovy budúci: "Teraz som še ci zobudzil a už rozmýšľam jak zašpim."

Jednoduchý budúci: "Som še rozhodnul že budzem spac len o tim ešči neznam."

Budúci: "Pujdzem spac a hotovo."

Priebehovy budúci: "Teraz som hutoril jak budzem spac." ...

nech še mi tutak ozve angľičtinar abo pačelka dajaka či som temu dobre pochopel